www . Literatura Ecuatoriana . info

Página Principal .................... Directorio

 

I GIRA POETICA AMERICA DEL SUR

“HUELLAS DE FUEGO”

JUAN POMPONIO
(Escritor Argentino)

Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela y Brasil.

Esta es una breve bitácora de viaje que recopila algunos de los pensamientos del escritor Juan Pomponio a propósito de la Gira Poética que ha emprendido desde Argentina hasta Brasil, cruzando las tierras de Chile, Perú, Ecuador, Colombia y Venezuela.

Mi compañero y yo le dedicamos esta página con mucho cariño porque la partida de Juan es la partida de todos, aquella que le debemos a nuestras vidas, tarde o temprano. Porque hay que salir, hay que "beber de otros vientos" y probar de otras lunas. El mundo no es un mapa que se enrolla en la mano. El mundo es ese espacio inmenso -real y mítico- que te espera mas allá del umbral, que está listo para ti. Y tu estás listo para él, no lo dudes.




******

20 de Enero/2007

Estoy atravesando todo un proceso de desprendimiento de todas mis cosas porque me largo a los caminos. Es una mezcla de emociones, ansiedad, adrenalina, sensaciones tan profundas que no puedo explicarlo.

Tengo programado salir para el 8 de febrero hacia Santiago de Chile donde me espera Luis Ariasmanzo. Estaré del 9 al 12 haciendo varias presentaciones. Luego, Feliciano Mejía me espera en Cusco para presentarme en el Instituto Nacional de Cultura (16 de febrero). Estaré allí hasta el 20. En Lima tengo presentaciones del 22 al 24 en diferentes centros culturales. Del 26 al 28 estaré en Huacho con otros poetas que también me esperan. Y del 1 al 4 de marzo llegaré a la ciudad de Trujillo. Todo ya está confirmado. Estaría entrando a Ecuador para el 6 de marzo.


******

 

5 de Febrero/2007

El 8 de febrero de 2007 a las 18 hs, comienza la gira por América del Sur. Parto hacia Chile y llevo el mismo poema aquél de Cafavis, será uno de mis puntales energéticos.

Salgo hacia los caminos, y no llevo conmigo ni cíclopes ni lestrigones. Voy hacia el misterio de otras culturas.

******

CONSTANTINO CAVAFIS
(1863-1933)

ITACA
Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
no temas a los lestrigones ni a los cíclopes,
ni al colérico poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje poseidón encontrarás,
si no lo llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.
Pide que el camino sea largo.
Que sean muchas las mañanas de verano
en que llegues -¡con qué placer y alegría!-
a puertos antes nunca vistos.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes voluptuosos,
cuantos más abundantes perfumes voluptuosos puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender de sus sabios.
Ten siempre a Itaca en tu pensamiento.
Tu llegada allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin aguardar a que Itaca te enriquezca.
Itaca te brindó tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.
Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas.

******

 

 

8 de Febrero/2007


Escribo estas palabras a punto de partir. Estoy en pleno proceso de levar anclas. Mi cuarto es un revoltijo de cosas, libros, poemas, papeles, ropa, máquina de sacar fotos, pero miro todo sin apego. Con una mirada desprendida y clara, observando los procesos de mi corazón.

Hace un rato acompañé a mi madre a la tumba de mi padre, eleve una oración hacia el Universo y de pronto descubrí que mi padre no estaba allí, lo sentí entre los árboles, mezclado con el canto de los cardenales, el brillo del sol.


******

 

10 de Febrero / 2007

Estoy en Santiago de Chile luego de 22 hs de viaje. Atravesamos la Cordillera de los Andes. Majestuoso.

Me encuentro en la casa del Secretario General de "Poetas del Mundo", el poeta Luis Ariasmanzo.


******

12 de Febrero / 2007

Mañana salgo hacia el desierto de Atacama, 30 hs de viaje hasta llegar a Arica, y de allí otro largo tramo hasta alcanzar los 3.350 mts de altura de Cusco.

Desierto de Atacama

 

******

 

16 de Febrero / 2007

Estoy en Arequipa, Perú. El viaje a través del desierto de Atacama parecía no tener fin. Aridez total.

Vi a un lucero flotar sobre la desnudez de un cerro.

Parecían paisajes extraídos de un sueño surrealista. Maravilloso. Luego de treinta y seis tortuosas horas de viaje, en un ómnibus en el cual nisiquiera podíamos estirar las piernas, llegamos a Tacna donde fuimos revisados como en una película, hicimos trasbordo en otro ómnibus peor. Realmente es fantástico todo ésto, a pesar de las viscicitudes. De Tacna (Perú) llegamos a Arequipa, en la altura de los Andes. Estoy aclimatándome. Aún restan doce horas más de viaje por la alta montaña para entrar en la legendaria Cusco.

******

18 de febrero de 2007

Estoy en la tierra mágica del Cusco, tomando mate de coca y luchando contra el "soroche" (el mal de la altura).

Me recibieron como no se a quién, la gente me abraza con amor, siento esa energía, me brindaron agasajos, comidas, muestras de pintura, me llevaron a la TV Perú, anoche dí un recital ante más de treinta personas en el Centro Cultural San Blas, me realizaron notas en diarios, una revista muy importante de otro poeta, Pasos Paz.

Tengo tantas cosas para enviarte que no sé por donde empezar. Es increíble. Acá se respira arte. Cusco es surrealista, es algo que no se puede explicar. Salvo el soroche. No me siento muy bien. Iré al Valle Sagrado a conectarme con las piedras milenarias. El lunes 21 salgo hacia Lima para otras presentaciones.

Charla en la Universidad de San Antonio (Cusco)

Juan (centro)

"El viaje de la poesía tiene su rumbo de magia. La importancia real de todo el periplo es rescatar a todos aquellos poetas que viven en diferentes regiones de América del Sur. Caminar los senderos del alma llevando un cargamento de letras es una realidad que va más allá de toda comprensión. Hay seres humanos que colaboran con esta historia de libertad interior donde ni siquiera las fronteras impuestas por el hombre pueden penetrar...." (Juan Pomponio)

 

******

 

 

23 de Febrero / 2007

Luego de atravesar los "abismos insondables" de los Andes peruanos, bordeando precipicios de curvas mortales, rutas quebradizas por los aludes, sintiendo el vértigo de los cóndores, la aridez del cactus solitario que resiste entre piedras milenarias, hemos llegado a la bulliciosa ciudad de Lima.

******

 

 

26 de Febrero / 2007

El viaje sigue su curso por los senderos de América del Sur. En la ciudad de Trujillo (norte de Perú) donde en mi vida apareció un reino de barro. Algo increíble. Se trata del Reino Chimú, que se inicia aproximadamente en el 850 d.C hasta 1470 fecha en que los Incas los conquistan y anexan al imperio del Tahuantisuyo.
Chan Chan, ciudad con sonido de tango, fue la capital política y administrativa del Reino Chimú. La extensión original fue de más de 20 Km2, actualmente cubre sólo 14 Km2, siendo considerada “La Ciudad de Barro más grande del Mundo”.

 

******

 

Poemas de Juan

 

 

ÁTOMO

El húmedo silencio de tu boca
brilla en la ausencia.

El sencillo átomo invisible de tus ojos
baila con la noche.

Cuando todos duermen nace tu misterio
todos sueñan
y vuela tu imagen.

 

--------------------------------------------------------------------------------


COLIBRÍ

El candelabro de la ilusión
aún no surge,
sólo el ánfora de barro se estremece
elevada por el canto del inmenso colibrí.

La música esparce los fragmentos
de tu cuerpo,
sobre el origen de la distancia
espolvorea el polen
de
tu
ausencia:

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

DESIERTO AZUL

La noche brilla de luna,
la luna brilla de noche.

Tu noche es intensa,
un desierto azul
con perlas y terciopelo
cubre el silencio.

.............................................................................................................


 

 

 

01 de Marzo/2007

 

Al llegar a Tumbes, bien al norte del Perú, tomé un taxí medio desvencijado. El hombre de rostro amable, me llevó hacia la frontera con Ecuador. Veníamos por la ruta y de pronto, comienza a meterse entre unas callejuelas tan estrechas que ibamos a pasos de hombre.

Había rostros desencajdos, traficantes, gente de todo color, musica tropical, niños desnudos, agua por las calles, gallinas peladas colgando de ganchos, frutas exóticas, mujeres de la vida fácil, tráfico de todo lo que puedas imaginarte.

El taxista me decía "quedese tranquilo, yo sé a donde lo llevo". ...Entonces me relaje y deje que ese taxista desconocido me llevará por todos esos laberintos de amontonamiento humano. Lo hizo por unos diez minutos hasta que llegamos a un puesto de la policía, me acompañó un trayecto caminando. En aquel puesto policial, me esperaba un ecuatoriano en una moto, me subí a ella con mi tremda valija y salimos raudamente hacia la aduana para sellar el pasaporte.

Fue algo loco de verdad, no puedo creer que haya pasado por todo eso. Este otro hombre me espero, me alcanzo hasta una agencia de camionetas (muy lindas) para seis personas, y allí me embarque para AHORA estar en Guayaquil.

Vaya trayecto!!!!

 

******

03 de Marzo/2007

En Guayaquil - Ecuador con el Poeta Fernando Cazón.

 

******

08 de Marzo/2007

Estoy en Quito, bella ciudad, lindo clima. Acabo de llegar y me hospedo en la casa de una poeta Ruth Bazante Chiriboga, me abrió su casa, un amor de mujer.

 

 

 

******

11 de marzo de 2007


Quito- Colombia

El cruce de la cordillera colombiana me llevó a estar en un estado de no saber si llegaba a mi destino.

Fueron mas de 30 hs. de Quito a Ibagué. La noche era oscura mientras trepabamos hacia los 3200 mts de altura. Iba sentado en el primer asiento, observando los precipicios. El conductor del ómnibus era un ser alienado que manejaba peor que una bestia.

De pronto comenzó a llover, luego apareció la niebla, y éste loco iba a una velocidad fuera de lo común, tomando las curvas mortales como venía, traspasando otros carros.

Entre los flashes de los faros de los autos, camiones y ómnibuses que bajaban, resaltaban las cruces blancas al costado de los abismos, recordando viejos accidentes.

En una de esas tantas curvas, ví como el ómnibus se precipitaba al abismo hasta que de pronto chocó contra la baranda metálica impidiendo nuestra caída. Lo ví, JURO que nos CAIAMOS, todo fue en un segundo de locura. Dio marcha atrás y siguió como si nada. Más arriba,cuando quiso traspasar en otra curva asesina a otro camión, lo chocó decostado y ahí quedamos varados una hora.

Fueron más de dos horas trepando la cordillera y una hora y media para descender hasta llegar a las tres de la madrugada a la ciudad de Ibagué.

A pesar de todo lo que viví, no tuve miedo porque en un momento determinado me entregué a lo que tuviera quepasar. Pero siempre con FE.

Estoy acá queridos amigos, en ésta bella tierra colombiana. Preparando otros recitales y demás eventos.Os abrazo disfrutando de la vida más que nunca.

Vuestro amigo y loco poeta Juan Pomponio.

 

*****

 

23 de marzo de 2007

El incidente de Juan

El ónmibus trepaba lentamente la cordillera -por sexta vez en mi viaje. El viaje era plácido. La belleza de los cerros impactaban por la frescura de la vegetación. La noche estaba llegando con su esencia de milenios. Al dormirtar durante unas horas, ya siendo noche oscura, oigo rumores en la parte delantera del bus. "Se cayeron algunas maletas". "Serán las mías dice un pasajero". La mía no puede ser, pienso yo. Luego me digo: ¿Y por qué no pueden ser las mías? ¿Quién soy yo para no perderlas?....

La cuestión es que, cuando me arrimo al frente del bus, ERAN LAS MIAS. Se cayeron en una de las tantas curvas. La maleta grande y un bolso de mano. El chofer pega la vuelta y comenzamos a recorrer la ruta hacia atras, a unos kilómetros encontramos la maleta de mano, misteriosamente intacta y con el manuscrito inédito de la novela "Krishan. El hijo del Sol", algunos libros, y una botella de aguardiente que misteriosamente no se rompió. Seguimos avanzando, y luego encontramos un revuelto de ropa, unos libros de "Salvaje", los folletos de la I Gira Americana, y algunos libros intactos. El resto se lo robaron todo, incluída la maleta.

Quiere decir que,en este momento me encuentro con lo puesto. La empresa me remuneró una parte de lo perdido, pero los libros de otros poetas, notas, casi toda la ropa, se perdió.

Pero es parte del viaje, no puedo ni pienso caerme por esto. Todo lo contrario. En este momento me encuentro en Cúcuta, a pocos kilómetros de la frontera con Venezuela. Estoy saliendo en media hora hacia San Antonio para embarcarme hacia Mérida (Venezuela).

 

*****

24 de marzo de 2007

 

Juan es recibido en Merida como la poesía lo merece.

 

BOLETÍN DE PRENSA

 

I GIRA POÉTICA-AMÉRICA DEL SUR – “HUELLAS FUEGO” DEL ESCRITOR ARGENTINO JUAN POMPONIO

 

La Asociación de Escritores de Mérida, y la Dirección General de Cultura y Extensión de la Universidad de Los Andes, se complacen en invitarle a la programación organizada con motivo de la visita a esta ciudad del escritor Argentino Juan Pomponio, quien se encuentra haciendo su Primera Gira Poética- América del Sur, “HUELLAS DE FUEGO”.

El poeta Pomponio salió de Argentina y ha visitado Brasil, Perú, Ecuador y Colombia. Su gira culminará en Venezuela. En Mérida cumplirá la siguiente programación:

Viernes 23 de marzo 10.a.m. Recital poético en la Escuela Estadal San Rafael de Tabay

Viernes 23 de marzo 7p.m. Recital “Poesía y Tangos”, en el Auditorio de la sede de la Asociación de Profesores de la ULA, ubicado en Santa María Norte.

Sábado 24 de marzo 4 p.m. Recital poético en la sede del Instituto Autónomo Municipal de Cultura del Municipio Santos Marquina, con motivo de la inauguración de una Sala de Cine. (Sede en Tabay).

Domingo 25 5p.m. Recital “Poesía y Milonga”, en el Auditorio de la Escuela de Música de la ULA, ubicado en la antigua sede del Colegio San José de Mérida.

 

Juan en un Recital Poético en Venezuela.



*****

15 de Abril/2007

Sigo en Venezuela, país bien chévere. Tengo ganas de quedarme un tiempo por acá. Escribí un artículo para Poetas del Mundo:

*****

 

"LA REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA"

El mayor de todos los viajes y el más revelador que pueda realizar cualquier ser humano, es hacia las profundidades de sí mismo. Luego de atravesar desiertos, valles, ríos, la cordillera de los Andes, pequeños pueblos y grandes ciudades de Chile, Perú, Ecuador, Colombia y ahora en Venezuela; puedo decir que somos todos muy parecidos a pesar de los diferentes rasgos étnicos y culturales. Que somos todos seres humanos pertenecientes a la misma raza y que las divisiones impuestas por el hombre, las líneas fronterizas y corruptas donde he visto como el dinero dictamina quien la cruza, es el producto de la estupidez.

He visto el rostro de la pobreza en países donde sus líderes hablan de las mismas cosas todos los días, la igualdad de derechos, el bienestar social, la libertad, y son puras palabras que se quedan huecas. No se llevan a la práctica. La raíz de los pueblos es la misma de todos nosotros, incluso decir que somos latinoamericanos es limitado porque somos mucho más que eso. Somos una nación llamada HUMANIDAD. América del Sur es bella, la riqueza que posee en sus entrañas podría alimentarnos a todos, si nuestros líderes no tuviesen el egoísmo y la codicia del poder para el auto-beneficio.

Ya no se trata solamente de continuar divididos en partidos políticos de derecha o de izquierda, es una lucha estéril que ha ocasionado millones de muertos y torturas por querer imponer tal o cual ideología, conduciéndonos al fraccionamiento de los pueblos en una guerra beneficiosa para quienes las organizan.

En pleno siglo XXI y al borde del colapso social, demográfico, ecológico, necesitamos de la REVOLUCIÓN de la CONCIENCIA, que no pertenece a una determinada ideología o doctrina religiosa. Es parte de todos los seres que habitan sobre la tierra para hacernos ver que podemos trabajar en paz y unidos hacia la misma realidad de salvar al planeta. HOY, necesitamos de hombres y mujeres que funcionen desde la libertad interna, sin ambiciones de poder personal. Necesitamos GUERREROS portando la palabra liberadora, el pan de los pueblos unidos en una sola realidad. Caminar todos juntos hacia una justicia social REAL.

El poder de la verdad reside en cada uno de nosotros y es el pueblo quien tiene el verdadero poder para decidir quienes nos gobiernan. Los gobernantes son el reflejo de nosotros mismos. Y nunca tendremos líderes inteligentes hasta que nosotros no crezcamos como seres evolucionados y desarrollados en una conciencia real de comprensión propia. Cuando tengamos la suficiente capacidad para vernos tal como somos, con nuestras ansias de gloria personal, de ser codiciosos, envidiosos, hipócritas y con todas nuestras falencias como seres humanos, los gobiernos seguirán siendo como nosotros. Un pueblo evolucionado e inteligente tendrá lideres acorde a su nivel de conciencia, por eso creo que el cambio no se produce en las grandes masas. La transformación comienza por uno mismo y de allí de traslada hacia toda la comunidad mundial. Si uno cambia se transforma la humanidad.

Juan Pomponio.

Página Principal .................... Directorio